[Resolvido] Paginas não atualizam para os Visitantes

então pessoal. Criei um site todo em HTML puro (so tem PHP na pagina de contato). Link do site: www.radiolemhits.com

so que como minha área é mais o CorelDraw desenhos e etc. to com um problema que deve ser ate simples. mais n consigo resolver.

Então. o problema é o seguinte... como vcs podem ver. na parte FOTOS. ainda não há nenhuma foto

pos o site tem menos de 4 dias e não fiz nenhuma cobertura de eventos..

mais ao fazer os testes notei que

quando eu termino de montar um album. salvo a pagina Fotos.html e mando pro host (substituindo o arquivo antigo)

e vou no site e clico em fotos. fica ainda como se o arquivo fosse o antigo. q eu acabei de substituir do servidor..

pelo q entendo. e como se o computador tivesse gravado a pagina na memoria temporaria. so que assim depois do primeiro evento... vou tirar fotos de novos eventos. e quando as pessoas entrarem no outro dia... vao ficar dizendo que não ta no ar ainda... memso montando toda a galeria. colocando a miniatura na pagina fotos.html e mandando pro ar...

eu queria um codigo ou algo que não deixass guardar pelo menos os dados da pagina fotos na pasta temporaria. entendem?

F5 não funciona, n sei se é devido ao fato de tar em IFrame. n sei,...

podem me ajudar?? www.radiolemhits.com

Obrigado