[Resolvido] Quero usar uma div com fundo transparente e abaixo um

Pessoal eu sou novo em programação, mas estou fazendo um site que o body tem um fundo como background, e criei um container onde será usado um fundo cinza... mas eu quero o deixar claro. transparente somente para visualizar qu existe um fundo e melhorar a leitura... pois a imagem de background será algumas vezes escuras... e ficará ruim ler um texto com as letras pretas...

imagem que fundo

a imagem esta disposvel acima para quem quiser dar olhada, podem ver a imagem de tem cores vivas... e precisarei criar um bloco acima dele para escrever os texto queria poder dar transparencia nele... o ciza de fundo