Popup e Página 'mãe'

Boa tarde! Pessoal.

Estou tentando programar uma validação por meio de JavaScript.

O que tenho é o seguinte:

• Minha página, onde será a 'mãe', na qual o usuário irá clicar em um link para abrir o PopUP.
• O PopUP, é uma página de um site de terceiro, o qual não tenho acesso algum.

É possivel criar um botão na página 'mãe', que ao pressionado ele irá buscar a 'url' do PopUP e colocar esta URL em um campo Input da página 'mãe'? Para só então fazer uma validação se a URL do PopUp é a mesma que eu preciso para prosseguir com o Form?

Caso não seja possivel, existe alguma outra maneira de realizar essa validação de URL? Eu sei que existe o iframe para fazer isto, mas não posso usar iFrame neste caso.

Att.