traduzir tag title de acordo com a configuracao de linguagem do navega

[douglasdeodato 2]

pessoal estou traduzindo umas coisas e gostaria de uma ajuda.

 

como posso criar um jquery para traduzir a tag title de uma imagem

 

a original 'e:

<img src="../images/reviews/smiley_sad.png" alt="very bad" title="Rate this clinic as very bad"/>

 

 

gostaria que quando o usuario estivesse usando o browser pt-br, traduzir a tag title da imagem tipo:

 

<img src="../images/reviews/smiley_sad.png" alt="very bad" title="avaliacao da clinica 'e muito ruim"/>

 

 

alguma ideia?

 

orbigado

[Caique Portella 1]

Bom pelo browser eu não sei... Mas estou desenvolvendo um site que quando é carregado verifica em uma DB se existe algum registro de língua com o seu IP, se não existir exibi a página em inglês, e a qualquer momento você pode alterar a língua em um menu que salvará seu IP coma língua escolhida.

 

Isso te ajudaria??

 

 

Obs: Ao carregar a página ele verifica a DB se existe algum registro com seu IP, se existir ele importa o arquivo de língua dependendo da língua registrada com um Switch. Ex:

 

$lang = $sql->prepare("SELECT * FROM langs WHERE ip = ? ");
$lang->bindValue(1, $_SERVER['REMOTE_ADDR']);
$lang->execute();
$langy = $lang->fetch(PDO::FETCH_ASSOC);

switch ($langy['lang']) {
case 'pt':
	$langused = 'pt';
	break;
case 'en':
	$langused = 'en';
	break;
default:
	$langused = 'en';
	break;
}

require ("lang/$langused.php");

 

Não sei se entendeu mas é isso. O código fica antes do HTML para poder alterar tudo da cabeça e do corpo da pagina.