Gerar Boleto Mensalidades

Pessoal, estou meio perdido.
Na página do cliente é exibido a tabela de mensalidades do cliente, mostrando o tipo de conta, com as datas do vencimento (Já gerado as mensalidades na tabela mensalidades), o valor e eu gostaria de botar o link pra gerar boleto de cada mensalidade. Eu utilizei o foreach pra exibir essa tabela do cliente, e brincando um pouco eu até consegui gerar o boleto certo e correspondente a mensalidade clicada, mas o boleto ficava aparecendo dentro do corpo do site (todo desconfigurado, é claro).

Pergunto, como eu faço pra gerar os boletos?