Problema ao dar submit em uma dialog box

Bom dia a todos.

Eu tenho uma página onde, ao clica em um botão, abre uma pop-up com uma tela para consulta de informações.
Como a tabela que lista essas informações para o usuário possui mais de 80.000 linhas, foi feita uma paginação.

O meu problema é: Ao transformar esse pop-up em uma dialog box, eu passei a não conseguir mais dar submit no formulário da página, quando mudo de página.

Procurei por vários métodos pela internet, mas todos os que eu encontrei fazem com que a página principal seja submetida junto com a dialog box.

Alguém aqui saberia me dizer uma maneira de dar o submit apenas na dialog box e não na página inteira?

Desde já, deixo o meu agradecimento.