popular select com jquery

Gente estou tentando popular um segundo select com dados do primeiro usando o jquery. Mas no segundo select só está aparecendo o ultimo registro da tabela.

Está assim:

index.php

Unidade: <select name="unidade" id="unidade">

$(".dataMarcacaoExtra").live("click", function(){
var dataMarcacao = this.id;
$("#dataMarcacao").val(dataMarcacao);

$.ajax({
type: "POST",
url: "nav/populaSelectUnidade.php",
data: {medico: $("#medico").val(), dataMarcacao: dataMarcacao},
dataType: "json",

 success: function(json){
 var options = "";
 $.each(json, function(key, value){
 options += '<option value="' + key + '">' + value + '</option>';
 });
 $("#unidade").html(options);
 }
 });

})

populaSelectUnidade.php

$selectAgendaPadrao = "SELECT * FROM agenda_padrao WHERE agendaPadraoIDmedico = :agendaPadraoIDmedico AND agendaPadraoDiaSemana = :agendaPadraoDiaSemana";

try{

 $queryAgendaPadrao = $conecta->prepare($selectAgendaPadrao);
 $queryAgendaPadrao->bindValue(":agendaPadraoIDmedico", $medico);
 $queryAgendaPadrao->bindValue(":agendaPadraoDiaSemana", $dia_da_semana);
 $queryAgendaPadrao->execute();
 $rsAgendaPadrao = $queryAgendaPadrao->fetchAll(PDO::FETCH_ASSOC);
 $countAgendaPadrao = $queryAgendaPadrao->rowCount();

}catch(PDOException $erro){

 echo "Erro. Favor contactar o Administrador do sistema";
}

foreach($rsAgendaPadrao as $resultadoAgendaPadrao){

 $agendaPadraoID = $resultadoAgendaPadrao['agendaPadraoID'];
 $unidadeNome = $resultadoAgendaPadrao['unidadeNome'];

 $retorno = array(
 $agendaPadraoID => $unidadeNome];

 );

}

echo json_encode($retorno);