Navegar em página enquanto vídeo executa

Pessoal, boa noite.

Consegui implementar um script em um thema wordpress em que é possível pesquisar videos do youtube e executa-los no site.

Criei uma barra lateral fixa para carregar os videos, mas o problema é que eu tenho que manter essa barra sempre.

Como eu poderia fazer com que o usuário consiga visualizar o video sendo executado nessa barra lateral fixa enquanto navega no site? Pensei em AJAX, mas o wordpress já cria os links.

Agradeço desde já.

Abraços