GROUP , agrupar dois nomes.

Olá pessoal, pesquisei na Net, e parece que isso não pode.

TABELA "Imoveis"

Campos:

id : Num. Auto

Bairro: Texto

Tenho uma Listagem de Checkbox, onde preciso PEGAR cada registro no value="<%=lista_bairro1("bairro")%>"/>

Estou usando

SQL="SELECT bairro FROM imoveis WHERE tipo_imovel IN ("& tipo_imovel &") GROUP BY bairro "

Até aqui tudo bem?

No entanto, com esta CONSULTA, me da erro na próxima página, pois preciso TRAZAER os ID nos Value do Checkbox e não pelo Bairro.

Só que, se eu troco os Value "bairro" por "id", embora passe a funcionar na outra página mas passo a ter outro problema:

Não consigo MOSTRAR os Nomes dos Bairros na Tela, aparece apenas os IDs.

Como posso contornar essa situação? Pegar os IDs de cada Checkbox, o campos "bairro" e ainda usar o GROUP BY Bairro, para que na Página em que é exibida eu ter os Nomes dos bairros Agrupados e exibidos.

Grato.