Conversão de cores CMYK para cores especiais

Oi, uma dúvida que há tempos tento resolver mas não encontro resposta: como faço para separar de forma correta as camadas de uma imagem CMYK de forma que obtenha um resultado fiel à uma separação do tipo Pantone (cores puras).

Por exemplo: Tenho uma imagem composta em quadricromia mas que visualmente está em duas cores (tipo um círculo colorido com sombreado preto), como faço para separar estas duas camadas que, em teoria, estão em duas cores? Espero que tenha sido claro o suficiente.

Mais uma coisa, sou novo no fórum, como faço para anexar imagens junto às perguntas?

Obrigado.