excluir espaço e acentuação

Prezados,

Estou modificando a construção do meu site de jogos, uma destas modificações refere-se ao calendário de jogos.

Bem, no passado eu mostrava o calendário sem imagem conforme exemplo

Data Horário Jogo
23/08 22:10 Santa Teresinha x Cana da xícara
Hoje ao invés dos nomes, eu mostro o distintivo com inclusão do código abaixo substituindo os nomes

<img border="0" src="../times/<%=(rsRelated.Fields.Item("IMAGEM_ESCUDO").Value)%>.jpg" width="48" height="48">
O problema que encontrei é o seguinte, as imagens, mais de 2 mil não estão nomeadas conforme o nome o "santa teresinha" esta assim: "santateresinha.jpg" e o Cana da Xícara esta assim: "canadexicara.jpg" (neste dois exemplos mostro que o nome das imagens não possuem espaço nem acentuação, para times com uma palavra e sem acentuação funciona certinho)

Como são muitas fotos para padronizar e o banco de dados também ja possui o cadastro, é possível no código que transformo o nome em imagem, retirar o espaço e a acentuação?