Usuário mudando idioma

Prezados,

Possuo dois arquivos com traduções do site inteiro através de strings conforme padrão abaixo:

' Tag Alt on Toolbar
strLangAltAddCodeB = "bold"
strLangAltAddCodeI = "italic"
strLangAltAddCodeU = "underline"
strLangAltSendIcq = "send an Icq message to "
strLangAltAddSmile = "add smile emoticon"
Um arquivo chamado ingles.asp e outro portugues.asp

em meu administrador ja consigo definir o idioma do site pelo banco de dados, mas gostaria que mesmo com o idioma definido o usuário possa escolher seu idioma de preferência apenas quando estiver navegando no site clicando em uma bandeira correspondente ao país

é possível?