Converter links de newsletter para saber quem clicou

Olá pessoal, tenho um sistema de envio de newsletter, mas preciso que todos os links da mensagem sejam substituidos por um link que irá contar quem clicar. Estou usando da seguinte forma:

$linkAtual = 'http://meudominio.com.br';
$novoLink = 'http://meudominio.com.br/index.php?action=open_mail&token='.$token;
$corpoEmail = str_replace($linkAtual, $novoLink, $mensagem);

Eu fiz assim e está funcionando no localhost mas quando envio para o servidor ele tira o dominio e deixa em branco,e também se eu precisar color um subdominio ele não vai substituir, algúem conhece alguma função pois pesquisei no google

e não achei. Agradeço a atenção...