Cesta de carrinho para imagens

Bom dia, estou precisando de ajuda:

Tem o site de um cliente, nele é gerenciado conteúdo do site, usuários e o mesmo precisa liberar as imagens de catálogos a esses usuários, o cliente solicitou uma listagem das imagens e que quando clicasse no link/imagem/botão essa imagem (jpg/pdf/ai) fossem para a "cesta do carrinho", quando o usuário terminasse ele clicaria na cesta e efetuaria o download dos itens selecionados.

O problema é que nunca trabalhei com e-commerce e os fontes que encontro são de sistemas complexos, não estou conseguindo, achei um fonte que seria bem interessante mas ele não tem a opção de clicar nessa 'cesta' com os itens selecionados.

http://jsfiddle.net/angelorubin/e9dh66ns/

Alguém poderia dar uma ajuda?