Problema com scale no background-color

O problema é q eu tenho uma div, o hover dela faz o seguinte:

.box-small:hover{border: 1px solid #008BFF; transform: scale(1.05); -moz-transform: scale(1.05); -webkit-transform: scale(1.05);}

dentro dessa div eu tenho uma imagem, com o fundo transparent, o hover dessa imagem muda o background-color dela:

.box-small:hover img{border: 0 !important; background-color: #008BFF;}

mas o problema é que está ficando tipo de uma borda quando dá o hover, eu já testei o mesmo efeito sem o scale e isso não acontece. Porém quando a box-small está com efeito de scale a imagem fica com esse tipo de borda.

O efeito está nessa página: http://nkl.kamersmarketing.com.br/ ali onde tem as linhas de produtos.

O que eu quero é evitar que fique com essas bordas na imagem com o hover.