Menu inline through (riscado) com transform

Ola amigos, ainda sou iniciante em programção web e estou tendo dificuldades em fazer um menu que fique com o efeito riscado quando passar o mouse, na verdade ate consegui mas gostaria que ficasse com aquele efeito de deslizar lentamente, segue o exemplo. http://traivan98.xyz/atom-preview/slider-style/single-slider.html , desde ja grato.