botão direito abrindo menu com jQuery

Galera tenho um menu que se abre ao clicar com o botão direito no menu. Queria que este mesmo menu se abrace ao clicar com o botão direito sobre todo o elemento <tr> de uma tabela. Alguém poderia me ajudar?

Segue meu código

https://jsfiddle.net/0d3ketxk/3/