JS não lê JSON criado em ASP clássico

Pessoal,

Por quê ocorre erro em meu JS ao ler uma string JSON feita no ASP 3.0?

Observem a imagem (apenas trecho do layout)

O layout da direita é gerado com auxílio da biblioteca aspJSON. Dessa forma tudo funciona redondo!

Ao lado esquerdo da imagem, tenho um layout feito na unha com ASP (clássico) puro.

Ambos os layouts tem a mesma estrutura (apenas os valores estão diferentes) e estão validados em

http://json.parser.online.fr/

Creio que o problema com a opção gerada sem ajuda da biblioteca, esteja no campo "Linha". O valor desse campo é gerado com aspas.

Ao que parece isso está impedido meu JS de ler corretamente o layout da esquerda.

Estou intrigado como isso pode gerar erro, sendo que, no caso de uso da biblioteca, os demais campos usam aspas.

Segue trecho do JS que trata a string JSON (que funciona quando recebe layout feito com a biblioteca).

//Cria AJAX ************************************************

	var $obj = createXMLHTTP();
	$obj.open('post', $urlDados, true)
	$obj.setRequestHeader('Content-Type', 'application/x-www-form-urlencoded');
	$obj.onreadystatechange=function(){
	if ($obj.readyState == 4){ //transforma string em objetos
	try {
	var $json = JSON.parse($obj.responseText);
	} catch(e) {
 alert('Erro:' + 'Não foi possível criar objetos com os dados retornados.')
 return false;
	}
	var $qtdeCol = $json[0].rotulos.length
	var $qtdeLinhas = $json[1].dados.length

alert($qtdeCol + '/' + $qtdeLinhas)