[Resolvido] JSON sendo carregado na janela pai

[_Isis_ 202]

Galera, estou desenvolvendo uma aplicação e a parte de reparcelamento de multas utiliza o jquery datatables pra exibir os dados.
A requisição está sendo feita p/ um servlet no Tomcat que retorna uma string p/ o parseJSON ao completar o $.ajax. A função javascript é essa:
 

function carregarParcelas() {
  var dados_parcelamento = {'idm' : location.search.match(/idm=(\d+)/)[1]};
  var config = {url: SERVLET_PARCELAMENTO,
		  		method: 'POST',
		  		data: dados_parcelamento,
		  		async: false,
		  		cache: false,
		  	    processData: true,
		  		success: montarTabela};
  $.ajax(config);
}

A função montarTabela tem o $.parseJSON(data) como primeira linha executada e a chamada ao DataTable.

Problema: isso funciona como deveria tanto no Chrome quanto no Firefox, mas no IE10 o popup da funcionalidade de reparcelamento de multa exibe todas as informações corretamente, mas a página a partir do qual essa funcionalidade foi acessada é substituída por um '[object]' vindo não sei de onde, não sei como. Isso não acontece no Firefox e no Chrome. Alguém já passou por isso?

OBS: se deixar o processData:false na configuração do ajax, o IE10 não exibe a página das parcelas corretamente.

[William Bruno 1501]

não é possível o teu servlet retornar um JSON propriamente dito? com cabeçalho content-type: application/json e tudo mais?

[_Isis_ 202]

Já tinha colocado isso antes. De duas formas, aliás (setContentType e setHeader). Não muda em nada... :/

O "bizarro" que eu observei agora é que se na janela pai eu voltar pra página anterior (de onde é chamado o popup) e der um Ctrl+R e em seguida der Ctrl+R no popup de parcelamento, a janela pai não se altera...

[_Isis_ 202]

Então,povo....
Resolvi botar breakpoint nos eval code do depurador do IE...

Lá existe o seguinte:

window.__BROWSERTOOLS_CONSOLE_SAFEFUNC = function (fn) {
                    var returnFn = function () {
                        return fn(arguments);
                    };
                    return returnFn;
                }

Ao clicar no link com o href="javascript:window.open" a parte do return fn(arguments) era executada. Como não sabia se dava pra fuçar mais pra dentro do motor Javascript do IE10, assumi que esse retorno estava, por (algum) padrão (maluco), sendo utilizado na janela principal, que exibia aquele [object] maluco (já que o window.open retorna uma referência à nova janela). Ou seja, não era o JSON, era o objeto da janela popup...
Aí atribuí a chamada a window.open a uma variável:

javascript:var iehack = window.open

 

Agora funciona como deveria (e o fluxo de depuração não para nos breakpoints desse CONSOLE_SAFEFUNC, então a princípio não há retorno da função sendo aplicado).

Não me perguntem qual é a relação desse trecho de javascript do IE10 com o que eu fiz porque eu não sei. Edit: Provável que essa substituição seja o comportamento padrão do atributo href (eu sei que não deveria usar javascript inline e que seria melhor colocar a href="javascript:void(0)" onclick="window.open...", mas estou trabalhando com um framework antigo que monta os links dessa forma)