Posicionar Div em um espaço específico

Boa noite, time.

Eu estou criando um site de quadrinhos e estou querendo colocar as histórias de forma que sejam traduzidas, a ideia é posicionar as div em cima dos balões de textos.

eu fiz um modelo que pode ser visto aqui...

http://www.sagacomics.com.br/preTeste/ComicView/index2.htm

O problema é que as div com os textos, não acompanham o posicionamento da imagem quando a janela não está maximizada, ou seja, se houver alguma redução do tamanho da janela, horizontalmente, ou seja, a imagem acompanha o navegador mais a imagem, não.

Uma segunda dúvida, existe alguma forma de deixar o texto alinhado verticalmente dentro da div?

os arquivos desse modelo estão em http://www.sagacomics.com.br/preTeste/ComicView/ComicView.rar

Obrigado pela ajuda, time.