Criar DIV que atualize coluna <td> dentro do while

Saudações desenvolvedores,

Estou precisando da ajuda de vocês em uma questão:

Tenho uma pagina onde dentro de um laço while gero a consulta ao banco, mostrando um resultado por linha, sendo que em uma das colunas preciso que seja atualizada a cada 10 minutos apenas a coluna.

Ja tentei com Ajax, mas aí atualiza apenas o primeiro resultado do while.

Não posso dar refresh em toda a pagina pois tenho um MODAL que as vezes é chamado e se der refresh em toda a página perco as informações do modal.

Alguém me daria uma dica de como fazer?

a parte do código a qual me refiro é esta aqui:

<!-- Inicio Modal -->

 <div class="modal fade" id="myModalcad" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="myModalLabel">

 <div class="modal-dialog" style="width: 1500px; margin: 0 auto; height: 100%;" role="document">
 <!-- botao Cadastrar -->
 <div class="modal-content">
 <div class="modal-header">
 <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">&times;</span></button>
 <h4 class="modal-title text-center" id="myModalLabel">Cadastrar Receita</h4>
 </div>

 <!-- botao Cadastrar -->
 <div class="modal-body " >
 <form method="POST" action="processa.php" enctype="multipart/form-data">
 <div class="form-group">
 <label for="recipient-name" class="control-label">Nome:</label>
 <input name="nome" type="text" class="form-control">

 </div>
 <!--nao e do alterar -->
 <div class="form-group">
 <label for="message-text" class="control-label">ConsultaXXXXX:</label>
 <textarea style="width:100%;height:630px" name="detalhes" class="form-control"></textarea>
 </div>

 <div class="modal-footer">
 <button type="submit" class="btn btn-success">Cadastrar</button>
 </div>
 </form>
 </div>
 <!-- botao Cadastrar -->
 </div>
 </div>
 </div>
 <!-- Fim Modal -->
 <!-- botao Cadastrar -->
 <? while($colunas_prontuario = mysqli_fetch_assoc($preenche))
 {
 $Descricao=['Descricao'];
 ?>
 <div id="lista">
 <!-- TABELA -->
 <div class="row">
 <div class="col-lg-12">
 <table class="table table-striped" >

 <thead>
 <tr>
 <th>Hora</th>
 <th>Dra</th>
 <th>CodPac</th>
 <th>Paciente</th>
 <th>Convenio</th>
 <th>Contato</th>
 <th>Alergico</th>
 <th>Ação</th>
 </tr>
 </thead>
 <tbody>

 <?php

 while($rows_cursos = mysqli_fetch_assoc($resultado_cursos))

 {

 ?>
 <tr>
 <td><?php echo $rows_cursos['hora'];?></td>
 <td><?php echo $rows_cursos['nomden'];?></td>
 <td><?php echo $rows_cursos['codpac']; ?></td>
 <td><?php echo $rows_cursos['nompac'];?></td>
 <td><?php echo $rows_cursos['nomefantasia'];?></td>
 <td><?php echo $rows_cursos['celpac'];?></td>
 <td><?php echo $rows_cursos['alergias'];?></td>
 <td><?php echo $rows_cursos['status_a'];?></td>