Resposta automática de quiz por e-mail

Olá!

Eu tenho um quiz já criado em web e quando as pessoas o respondem, a resposta chega no meu e-mail.

É um total de 12 questões múltipla escolha, e para cada resposta que a pessoa der, existe uma avaliação diferente que preciso enviar. Exemplo: Questão 1 - resposta a = avaliação x; reposta b = avaliação y; resposta c = avaliação z etc.

Eu precisava de um jeito pra automatizar o envio dessas avaliações para as pessoas, onde a avaliação correspondente ao que ela respondeu nas doze quetões fosse enviada junto por e-mail pra ela, seja num HTML, num PDF, Word...

Alguém sabe se isso possível? Desse modo que preciso ou de algum outro?