Ler API com PHP e transformar valores em variáveis para dar update no banco de dados

Estou precisando fazer a leitura da API : [https://api.cartolafc.globo.com/atletas/mercado](https://api.cartolafc.globo.com/atletas/mercado), e depois transformar cada informação em variáveis para assim dar um update no banco de dados.

	 

	Estou usando o seguinte código para fazer a leitura:

<?php
$arquivo = "https://api.cartolafc.globo.com/atletas/mercado";
$info = file_get_contents($arquivo);
$lendo = json_decode($info);
foreach($lendo->atletas as $campo){;?>

<table><tr><td width="150">Apelido</td><td width="40">Media</td><td width="40">Jogos</td></tr></table>
<table><tr><td width="150"><?php echo $campo->apelido;?></td><td width="40"><?php echo $campo->media_num;?></td><td width="40"><?php echo $campo->jogos_num;?></td></tr></table>

<?php
}
?>

	Porém da erro, percebi que  se eu baixar essa informação manualmente da API e salvar como "dados.json" e salvar no meu servidor dá certo a leitura com esse mesmo código acima.

	 

	Alguém pode me dar uma dica de porque não é possível ler a informação direto da API do servidor da Globo?

	 

	Ou como posso fazer para fazer está leitura de uma forma diferente?