Transformar nodjs para php

[karina pereira refacho 2]

ola boa semanas a todos, desde ja agradecer a ajuda de muitos por aqui nesse forum, gostaria de ver como transformo esse nodjs em php, já que sou muito leiga e não entendo basicamente nada de nodjs e muito pouco em php, não faço ideia de como se faz as contas e a programação em php, segue script abaixo

<?php
// Geração de número aleatório com base nas seguintes entradas: serverSeed, clientSeed, nonce and cursor
function byteGenerator({ serverSeed, clientSeed, nonce, cursor }) {

  // Configurar variáveis do cursor
  let currentRound = Math.floor(cursor / 32);
  let currentRoundCursor = cursor;
  currentRoundCursor -= currentRound * 32;

  // Gere saídas até que o requisito do cursor seja preenchido
  while (true) {

    // Função HMAC usada para gerar entradas fornecidas em bytes
    const hmac = createHmac('sha256', serverSeed);
    hmac.update(`${clientSeed}:${nonce}:${currentRound}`);
    const buffer = hmac.digest();

    // Atualizar cursor para a próxima iteração do loop
    while (currentRoundCursor < 32) {
      yield Number(buffer[currentRoundCursor]);
      currentRoundCursor += 1;
    }
    currentRoundCursor = 0;
    currentRound += 1;
  }
}
// Converta a saída de hash do rng byteGenerator em flutuadores
function generateFloats ({ serverSeed, clientSeed, nonce, cursor, count }) {
  // Função gerador de números aleatórios
  const rng = byteGenerator({ serverSeed, clientSeed, nonce, cursor });
  // Declarar bytes como matriz vazia
  const bytes = [];

  // Preencher matriz de bytes com conjuntos de 4 da saída RNG
  while (bytes.length < count * 4) {
    bytes.push(rng.next().value);
  }
// Tradução de evento de jogo com casaEdge de 0,99 (1%)
const floatPoint = 1e8 / (float * 1e8) * houseEdge;

// Ponto de falha arredondado para o denominador requerido
const crashPoint = Math.floor(floatPoint * 100) / 100;
  // Retornar bytes como flutuadores usando a função reduzir lodash
  return _.chunk(bytes, 4).map(bytesChunk =>
    bytesChunk.reduce((result, value, i) => {
      const divider = 256 ** (i + 1);
      const partialResult = value / divider;
      return result + partialResult;
    }, 0)
  );
};

esse script no site phptester.net me retornaria o seguinte resultado semelhante a esse 2,57

desde já agredeço a atenção de todos obrigada