Testar configurações com YAML ou Python

Recentemente, me peguei pensando na facilidade de usar YAML em comparação ao Python para testes rápidos de configuração.

Ponto de discussão

• YAML parece mais intuitivo por ser apenas uma lista de nomes e valores, o que facilita para quem quer apenas montar uma configuração rápida.
• Python, por outro lado, permite uma maior flexibilidade com lógica, loops e condições, mas talvez seja mais verboso para tarefas simples.

Perguntas

• Na sua rotina de testes, qual você prefere usar para validar configurações?
• Você acha que YAML é suficiente para testes de validação ou acaba precisando do poder do Python?
• Quais são as limitações de usar YAML para testes rápidos?

Vamos trocar ideia, qual a experiência de vocês nesse ponto?

Referência do StackOverflow