Cara vê se é isso que você precisa
<?php
define("BR", "d/m/Y");
$periodo = "1";
$quantidadeparcelas = "5";
$primeirovencimento = new DateTime("2020-09-21");
$dataIntervalo = new DateInterval("P{$quantidadeparcelas}M");
$intervalo = new DateInterval("P{$periodo }M");
$fim = new DateTime("now");
$fim->add($dataIntervalo);
$periodoFinal = new DatePeriod($primeirovencimento, $intervalo, $fim);
$contador = 1;
foreach($periodoFinal as $recorrencias){
echo "<p>".$contador++."/";
echo $quantidadeparcelas." - " ;
echo "{$recorrencias->format(BR)}</p>";
}