Jogador, você pode usar media queries para isso, acho que seria melhor (além das medidas relativas, certamente). Basicamente você vai fazer essa parte ai para desktop normalmente, depois de feito você pega e adiciona esse CSS:
@media (max-width:800px) {
/* CODIGO AQUI*/
}
Pronto, ai dentro desse código ai você coloca como deve ficar em mobile, no caso a div destaque você reescreve o css dela ai dentro da forma que quer nos mobile...
Basicamente é isso cara, mas tem outras formas de fazer, claro ...