copiar de uma tabela para outra

UPDATE FXCX SET FXCX.HISTORICO = FLAN.HISTORICO WHERE INNER JOIN FLAN ON FXCX.CODCOLIGADA = FLAN.CODCOLXCX AND FXCX.IDXCX = FLAN.IDXCXFXCX.IDXCX = '12306'precisava de um update nesse estilo, mais nao funcionou, alguem sabe uma forma de funcionar uma sintaxe dessa forma:????grato