Verbete do dicionário

[NaPraia 12]

Encurtando a reportagem e acrescentando outras.

Há algum tempo, no dicionário da oxford, o mais respeitado da Inglaterra, existe o verbete "McJob" que traduzindo seriam as pessoas que trabalham

no McDonalds's.

Atualmente a tradução do verbete é: "um trabalho mal remunerado, carente de estímulos e com poucas perspectivas de futuro".

E a nova tradução que estão propondo é: "estimulante e gratificante, que oferece sérias oportunidades para progredir profissionalmente e proporciona habilidades para toda a vida".

 

Para mim, o significado atual é o mais correto. Dizem que trabalhar lá é uma Merd..

E outra coisa, você entra fudido, pega o serviço de limpeza, e vai subindo de cargo. Até chegar a gerente, depois de alguns meses de gerente, eles te demitem para não dar aumento. Isso se a pessoa aguentar comer McDonalds's todos os dias, pois é esse o vale refeição que eles dão.

PS: o salário é uma miséria.

 

Se fosse enquente, eu votaria contra mudar o siginificado.

 

Segue o link de onde eu vi essa manchete

http://www.clicrbs.com.br/clicnegocios/jsp...=2&local=18

[Wacko 0]

Sabia que a revista "The Economist" tem uma parada chamada Indice Big Mac.Que mede qual o valor em dolar do big mac em cada lugar do mundo. Levando em conta que o Big Mac é produzido no proprio país.Dessa forma dá pra ter uma idéia do custo de vida em cada lugar do mundo.E agora eles lançaram um indice iPhod, que mede quanto custa um iPhod em cada lugar do mundo, e novidade, o Brasil é o lugar mais caro para se comprar um iPhod, o mais barato é o canadá. Todos os iPhods são fabricados na China, e a china esta em 12º.

[Beraldo 864]

Sem contar aquele cheiro nojento de sanduíche... o cheiro de gordura da batata frita... arrghhh.. credo! hahahaha

 

:P :D

 

Abraços,

Beraldo

[Motta 645]

Discordo , eles contratam aqueles menino(a)s que tem pouca perspectiva da arrumar emprego, aqui no Rio por exemplo é raro ver negros atendendo em shopping centers , mesmo servindo comida , no Mac esta turma arruma um emprego que dá alguma chance a eles.

Depois de certo tempo a saída é natural, não é o melhor dos mundos mas dentro da realidade é bom.