Como fazer um site Multilingual em PHP e MySql atravez de Dreamweaver

[NunoR 0]

Estou a fazer um Portal onde pretendo que seja Multilingua, em PT, ES e EN. Mas pretendo que seja possivel actualizar os dados informativos como noticias, etc, tb em multilingua . Se alguem me poder ajudar agradeço bastante.

[PHDiniz 0]

Use o Google Translator.

 

Coloke 3 bandeirinhas (por exemplo), ai nelas você coloca MAP em cada uma com o respectivo endereço do Tradutor do Google. Por exemplo:

 

 

<img src="images/flag_BR.gif" alt="s" width="16" height="11" border="0" usemap="#Map">
<a href="http://translate.google.com.br/translate?u=http%3A//sua-url&hl=pt-BR&ie=UTF-8&sl=pt&tl=en">

Tente usar isso, eu peguei o código de um site que eu fiz, só mudei a url, copie e cole quantas vezes for necessário.

Mude o endereço que tá em SUA-URL e o endereço das imagens (que no caso as bandeirinhas se você quiser usá-las)

[Mário Monteiro 179]

com tradutores automaticos fica muito ruim

 

voce precisa criar os varios textos nas varias linguas, pode armazenar tudo num db para gerenciar melhor