Erro ao cadastrar tabela associativa

...

$sql = "INSERT INTO cliente (nmcliente, dtnascimento, dcendereco, enestadocivil, ensexo, txcomentario, dtcadastro)
 VALUES ('$_POST[txt_nome]','" . dataDeNasc() . "','$_POST[txt_endereco]','$_POST[slt_civil]','$_POST[rdo_sexo]','$_POST[txa_comentario]','" . dataDeCadastro() . "')";
 if (!mysql_query($sql, $con)) {
 die('Error Cliente: ' . mysql_error());
 }
 if (isset($_POST["chk_hobbies"])) {
 for ($i = 0; $i < count($_POST["chk_hobbies"]); $i++) {

 $nome = $_POST["chk_hobbies"][$i];

 $sql2 = "INSERT INTO hoobies (nmhoobies)
 VALUES ('$nome')";

 if (!mysql_query($sql2, $con)) {
 die('Error Hobbies: ' . mysql_error());
 }
 }
 $sql3 = "INSERT INTO hoobies_cliente (idhoobies,idcliente)
 VALUES ('test.hoobies.idhoobies','test.idcliente.idcliente')";
 if (!mysql_query($sql3, $con)) {
 die('Error hobbies_cliente: ' . mysql_error());
 }
 }

Error hobbies_cliente: Cannot add or update a child row: a foreign key constraint fails (`test`.`hoobies_cliente`, CONSTRAINT `fk_hoobies_has_cliente_hoobies1` FOREIGN KEY (`idhoobies`) REFERENCES `hoobies` (`idhoobies`) ON DELETE NO ACTION ON UPDATE NO ACTION)

Dados estão na tabela cliente e hobbies estão populados.

Gostaria que fosse feito isso:

test.hoobies_cliente.idhobbies <= test.hoobies.idhoobies

test.hoobies_cliente.idcliente <= test.cliente.idcliente

Alguma ajuda????