seguro saúde global

[hinom 5]

Em New York, Bill e Melinda Gates conversando com o Shinzo Abe (primeiro ministro japonês) sobre propostas de criação de um seguro saúde mundial baseado no sistema de seguro saúde japonês.

 

http://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/page3_000442.html

 

[Motta 645]

http://translate.google.com.br/translate?sl=ja&tl=pt&js=n&prev=_t&hl=pt-BR&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.mofa.go.jp%2Fmofaj%2Fgaiko%2Fpage3_000442.html

 

Hinom, sabe onde encontro material, português,inglês ou espanhol, do sistema do Japão?Isto me interressa.

[hinom 5]

geralmente nos sites de cada prefeitura tem traduções que eles mesmos fornecem para os estrangeiros que vivem aqui

 

vou ver e te passo links

 

O sistema daqui não é como na Dinamarca, Noruega, Alemanha... mas é bonzinho.

Os japas sonham com sistemas sociais como desses 3 países.

[Motta 645]

Saúde não tem preço, mas medicina tem custo...

 

Este é o problema básico ...

[hinom 5]

Mamão com açúcar.. em português:

http://www.kyoukaikenpo.or.jp/~/media/Files/aichi/migration/g1/h24-8/20120427-095447.pdf

 

Página original: http://www.kyoukaikenpo.or.jp/shibu/aichi/cat080/2290-89800

No último da lista tem uma tabela de preços, mas não é fixa e varia muito para cada província e cidades..

http://www.kyoukaikenpo.or.jp/~/media/Files/aichi/migration/g1/h24-8/20120502-090425.pdf

 

*Os outros da lista são apenas formulários de inscrição, requerimentos, etc.

 

 

 

Wikipedia em inglês (apenas como complemento)

https://en.wikipedia.org/wiki/National_Health_Insurance_(Japan)

 

Nos sites de prefeituras tem bastante material incluindo português com videos, etc, mas são assuntos bem específicos, não explicando o sistema ao todo.

 

Se tiver curiosidade, as palavras chave:

 

ポルトガル語　健康保険

[Motta 645]

Valeu nobre, vou ler.