Olá, criei uma conta aqui pra tentar ajudar mais alguém. Também estava com o mesmo problema, percebi que isso passou a acontecer quando instalei uma versão do Photoshop mais recente e a mesma veio em PT-BR. Pra solucionar o problema eu fui em 'Edit>Preferences>Interface' e mudei a UI Language de Português para Inglês e reiniciei o photoshop. Pronto, deu certo. Acredito que algumas actions criadas com photoshop em inglês não rode no photoshop em português e vice-versa. Se o seu photoshop estiver em inglês e esteja dando o mesmo erro, mude-o pra português e veja se dá certo. Ou seja, o photoshop tem que estar na mesma linguagem de quando a action específica foi criada. Espero ter ajudado.