Site com varios idiomas

[Paulo Cesar Garcia 0]

Olá amigos, sou novo aqui no forum, mas sei que aqui tem muitas pessoas feras que poderão me ajudar.O meu problema e o seguinte:Preciso fazer um site que tenha mais de 1 idioma, e gostaria de usar algo semelhante ao wordpress que pega as trauções de arquivos .mo, todavia já busquei um monte na internet e os tutoriais são sempre os mesmos.Consegui gerar o .po e o .mo, so que agora não sei como utilizalos, ou seja como a pagina vai substituir os textos pelos traduzidos.Se puderem me ajudar, ficarei muito grato pois estou precisando muito disso.Se nao expliquei direito e quizerem falar comigo.msn/email: paulo@projetodigital.com.brSkype: paulopd

[Beraldo 864]

Se você olhar sistemas como o IPB, PHPBB e outros, verá que todos os textos exibidos vêm de um script que contém as variações das frases entre cada língua. Você pode criar arrays para cada língua, por exemplo:

 

pt-br.php

$lang['computador']['pt-br'] = "computador";
$lang['teclado']['pt-br'] = "teclado";

en.php

$lang['computador']['en'] = "computer";
$lang['teclado']['en'] = "keyboard";

Uma forma de especificar a língua é colocar uma variável na URL, por exemplo: pagina.php?idioma=pt-br, pagina.php?idioma=en.

 

Daí basta fazer isto:

$idioma = isset ($_GET['idioma']) ? $_GET['idioma'] : "pt-br";
echo $lang['computador'][$idioma'];

e por aí vai...

 

[]'s