Nome em Japonês

[klaygomes 0]

Como eu faço para ter meu nome em japonês?

Também querooo :unsure:

[RUY 2]

Lembrei de uma história que foi contada aqui no trabalho.

 

um cara pediu para o amigo japonês, para tauara no braço o o nome dele em Japonês.

 

26 anos depois uma amiga, japonesa pergunat pra ele.

 

"Me diz uma coisa porque você tatuou Coca-Cola no braço?"

[DiMinas 6]

Outro dia li uma matéria que uma jovem tatuou na cintura uns caracteres chineses.

Um belo dia, sem mais, sem menos, uma velhinha chinesa desceu o couro na menina.

É que os caracteres significavam algo demoníaco e a velha não gostou da blasfêmia.

[Mário Monteiro 179]

heheeh

 

o hinom que ta traduzindo

 

cobra 100 reais por caractere do seu nome

 

espero que nao queira traduzir muitos caracteres

[eriva_br 7]

"Me diz uma coisa porque você tatuou Coca-Cola no braço?"

sorte dele ainda que foi coca-cola...rss

[klaygomes 0]

heheeh

 

o hinom que ta traduzindo

 

cobra 100 reais por caractere do seu nome

 

espero que nao queira traduzir muitos caracteres

Ele aceita cheque?

[NaPraia 12]

tatuar coca-cola foi f***.

se eu sou o cara matava o japonês, ou fazia o japonês tatuar 'guaraná' na testa.

[RUY 2]

tatuar coca-cola foi f***.

se eu sou o cara matava o japonês, ou fazia o japonês tatuar 'guaraná' na testa.

Pior é que não pode cobrar pela propaganda... 26 anos de propaganda gratuita

[hinom 5]

que mané cheque!!!

 

tem que depositar e enviar comprovante!!

 

heuahauu

 

 

 

1 por vez eu sou um só hein

 

lá vai

 

klaygomes

 

romanji: kuraigomesu

katakana: クライゴメス

[Daniel Martins 0]

pots, eu queria aprender a falar Japones.... tem algum tutorial bom na net?

http://forum.imasters.com.br/public/style_emoticons/default/thumbsup.gif

[klaygomes 0]

Valeu himon!!

 

Já botei na minha assinatura (espero que não tenha nada de obseno)

[DiMinas 6]

Está escrito Microsoft em japonês.

 

 

Zueira!!! :P

[klaygomes 0]

Está escrito Microsoft em japonês.

Zueira!!!

Se fosse ia até gostar, quem sabe isso não contaria pontos com minha inscrição para MSP hauahuahauahau.

[Morpheus#2005 1]

Pronto pessoal sem briga ...Tradutor de Nomes para JAPONÊS.

 

Abraços...

[DiMinas 6]

O DiMinas não rolou...

 

Agora meu nome deu:

[Erika_Inada 0]

O DiMinas não rolou...

 

Agora meu nome deu:

Tah escrito RAFAEL.

 

DiMinas eh outro jeito..

[Mário Monteiro 179]

mario deu igual ao do hinom e do google

[hinom 5]

pra usar esses tradutores automaticos tem que entender a gramatica e o alfabeto

 

nomes estrangeiros sãop escritos usando katakana.

 

o katakana é soletrado e escrito conforme a sonorização da palavra

 

por exemplo

 

a palavra "case" em inglês significa "caso"

em português significa "casamento"

 

em ingles se pronuncia "quêsu"

em portugês "káze"

 

se utilizar um tradutor automatico o mecanismo converterá usando a base fonética da gramática inglesa

 

case ficaria: ケース ( keesu )

 

DiMinas: ヂミーナス

 

 

pots, eu queria aprender a falar Japones.... tem algum tutorial bom na net?

na TV Cultura tem um programa chamado " vamos aprender japonês "

aqui no japão essse programa foi muito popular na decada de 80 e 90, era apresentado por uma americana pra ensinar aos americanos no japão.

 

esse programa pertence a rede publica podem ser baixados na rede P2P

 

procure por "Lets Learn Japanese" são aproximadamente 200 episodios

no youtube tem:

 

tem tutorial no site da estatal japonesa NHK ( seria a rede globo do japao )

http://www.nhk.or.jp/lesson/

 

uma brasileira muito bonita narra um programa de radio

http://www.nhk.or.jp/lesson/portuguese/index.html

[Daniel Martins 0]

eita, véio... tu é mesmo do japão?... q massa...

[Motta 645]

http://www.omniglot.com/links/yournamein.htm