Problema com acentos no asp após conversão para varchar no sql server

[bigula 0]

Boa tarde,

 

Numa consulta SQL precisei converter um campo ntext para varchar(255) devido a um problema com a clausula DISTINCT que o SQL Server (2000) não aceita com campos ntext.

Executando a consulta no SQL Server o resultado aparece OK, porém quando dou um response.write no ASP para o campo em questão, os acentos aparecem zoados desse jeito: Ëtima localizaþÒo, rÚcem construÝdo

 

O resto da página e os outros campos do recordset aparecem todos OK, então creio que o problema não seja com o Charset da página. Já tentei converter no SQL Server usando CONVERT, CAST, setando o COLLATE para o campo na consulta e nada.

 

Não entendo por que ao vir do SQL para o ASP aconteça esse problema. Se alguém souber de alguma função para alterar o charset de uma variável ou tem alguma idéia por favor me ajude.

 

Esse é o a parte do SELECT:

 

SELECT DISTINCT tip.desTipo, imo.desEndereco, imo.codFinalidade, CAST (imo.desDescricao AS varchar(255)) AS des, ....etc

E aqui no ASP:

 

<b>Descrição: </b><%=rs1("des")%><br>

 

Desde já agradeço!

[Jow Xavier 0]

Na hora q você salva os dados é onde deve estar o problema ... Veja se no banco de dados os campos estão corretos ...