Chamar um lista de categorias por um include

[agittusfest 0]

Estou trabalhando em um sistema que não fui eu que criei, acontece o seguinte antes a lista de categorias eram chamadas por um ícones conforme podem ver neste site www.defabricas.com.br , atualmente são quatro segmentos e cada um chama a lista de categorias, porém o dono do site quer que apareça tudo não home, ou seja cada listagem saia em uma caixa com barra de rolagem, ao todo são 6 segmentos que irão aparecer na primeira página, mais ou menos no formato deste site http://www.webnode.com.br/site-empresarial/, só que em 6 blocos e com quatro banners ao lado, o que eu não estou conseguindo é chamar estas listagem para que apareçam na esquerda com barra de rolagem como ele quer, alguém pode me dar uma luz?