Coluna dinâmica + Tabela dinamica

[Luciano.tbt 0]

Estou precisando novamente da ajuda de vocês, ja pesquisei em varios lugares mas so encontro tabela dinamica com linha dinamica mas estou precisando criar um tabela com coluna dinamica. Cada coluna corresponde com a linha de uma tabela do banco . No caso são as data de produção. Segue o exemplo abaixo:

Local 01/12/2014 |02/12/2014 |03/12/2014
Esteira 12.00 | 12.00 | 12.00
Mesa 10.00 | 6.00 | 6.50
Balança 13.50 | 8.00 | 9.50
ponteira 10.00 | 9.00 | 23.00
import 13.50 | 10.00 | 46.00


Tabela com linha dinamicas não é o problema segue o exemplo que uso:

 <table class="table table-bordered table-hover ">
                          <thead>
                            <tr>
                              <th>Produção</th>
                              <th>GREC</th>
                              <th>Realizado</th>
                            </tr>
                          </thead>
                          <tbody>
                            <?php do { ?>
                            <tr>
                              <td><?php echo $row_datatable['DataProd']; ?></td>
                              <td><?php echo $row_datatable['GREC']; ?></td>
                              <td><?php echo $row_datatable['Realizado']; ?></td>
                            </tr>
                            <?php } while ($row_datatable = mysql_fetch_assoc($datatable)); ?>
                          </tbody>
                        </table>

estou ´precisando da coluna e linha dinamica. Obrigado pela ajuda