Ir para conteúdo

Arquivado

Este tópico foi arquivado e está fechado para novas respostas.

mzaidan

Video com e sem legenda

Recommended Posts

Prezados, seguinte:
Primeiramente não sei se esse é o local correto, mas, caso não seja, transferir para o local correto. (Grato).

 

Eu possuo um servidor próprio (VPS), e nele quero colocar um video.

 

A minha dificuldade consiste no seguinte:

É um vídeo em ingles. Possuo a legenda.

 

O que eu queria era disponibilizar para ser visto com E sem legenda, a gosto do usuário.

 

No windows é so habilitar para ver com legendas, mas pela web não sei se funciona assim.

Procurei bastante, mas so encontrei coisas do tipo "embutir a legenda no video"

 

O que eu quero não é apenas embutir a legenda, para que fique aparecendo direto. E sim as duas opções, estilo youtube.

 

Alguém sabe como posso fazer isso?

 

Grato.

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites

To tentando o seguinte, mas sem sucesso:

<html>
<video src="movie.avi">
  <track kind="subtitles" label="English subtitles" src="Smallville Season 08 Episode 01 - Odyssey-eng.srt" srclang="en" default></track>
  <track kind="subtitles" label="Deutsche Untertitel" src="subtitles_de.vtt" srclang="de"></track>
</video>
</html>

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites

Usa assim:

<video controls preload="auto" style="width:800px;" height="500px"
 poster="img.jpg"
 data-setup='{"controls":true}'>
    <source src="video.mp4" type="video/mp4"/>
    <track src="Legenda.vtt" kind="subtitles" srclang="pt" label="Português"/>
</video>

Se tiver dúvida com o formato vtt, usa o "Batch Subtitles Converter" que converte de SRT para WEB VTT.

Para testar coloca no servidor.

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites

×

Informação importante

Ao usar o fórum, você concorda com nossos Termos e condições.