Diminuir imagem/logo sem perder qualidade

[luizarrch 0]

Bom gente, espero que vocês possam me ajudar. Meu caso é um pouco complicado, pois entendo pouquíssima coisa de PS e não entendo nada de AI, mas vamos lá...

Eu criei um logo no photoshop usando a ferramenta de brushes para poder mandar fazer um carimbo em uma loja. Então eu chutei lá um tamanho, pois a princípio seria apenas um logo improvisado...

Acontece que a loja me passou algumas informações de como deverá ser a arte para que possam fazer o carimbo. Eles tem um limite para o tamanho da arte e também pedem para enviar a arte em vetor. Tentei então adequar o logo que tinha criado no PS nas dimensões que são pedidas pela loja, mas não obtive sucesso, pois ao diminuir a imagem do logo, ela perde muita qualidade, fica embaçada, mal da pra ler. Então pesquisando na internet eu descobri que deveria vetorizar a imagem no Adobe Illustrator, foi quando o problema começou.

Como não entendo nada do Ai, procurei alguns vídeos que ensinava como vetorizar imagens. Tentei fazer isso com a imagem que havia criado, porém qualquer opção de traçado do programa deixa a imagem péssima!

Alguém sabe como eu poderia deixar a imagem em vetor ou diminuir sem perder a qualidade?

Infelizmente estou tendo que me virar sozinha, pois no momento não tenho grana pra investir e mandar fazer a arte com um profissional. Gostei muito do resultado final da minha arte improvisada, mas agora não sei se vou conseguir usá-la. :(

As informações da loja:

Para enviar sua arte:
1. Fomato máximo 4,5x4,5cm
2. Deverá ser em vetor: corel ou illustrator. De preferência em COREL.
3. Convertido em curvas, no formato correto.
4. Arte em preto e branco, sendo em preto o que aparecerá na aplicação do carimbo.
** IMPORTANTE: A ARTE DEVERÁ SER ENVIADA PRONTA, NÃO FAZEMOS AJUSTES OU CRIAÇÃO ESPECÍFICA

A imagem que eu fiz:

[Public2004 79]

Apesar de alguns softwares possuírem funções para converter imagens (bitmap) em vetor, eu não sou muito fã desse recurso, apenas bitmaps simples podem trazer um bom resultado. Vale a pena iniciar a arte diretamente em vetor.

No seu caso, criar esse logo no AI (vetor) seria praticamente o mesmo processo que você utilizou para criar no PS (bitmap). Se for brushes nativo do PS, provavelmente terá também no AI brushes iguais ou similares, o que torna a tarefa menos complicada.

1 - Ao criar um novo arquivo no AI, trabalhe com as dimensões exigidas pela gráfica (já que trata-se de um tamanho pequeno e no vetor, você pode ampliar ou reduzir para qq tamanho sem perda de qualidade).

2 - A gráfica exige o arquivo em vetor (CDR ou AI), mas um PDF gerado a partir destes softwares geralmente é aceito, pois mantém as mesmas características do arquivo (vetor). Confirme com a gráfica.

3 - "Converter em curvas" é basicamente transformar os textos em curvas, pois você pode utilizar uma fonte que a gráfica não tenha, então para evitar esse tipo de problema, isso se torna uma exigência. No AI selecione o texto, clique com o botão direito e escolha "Create Outlines". Mas só faça isso depois de efetuar uma revisão, porque depois não será mais possível editar.

4 - Sem mistérios aqui...

Claro que o conceito de fácil ou difícil é muito subjetivo, mas a princípio acho que se sairá muito bem na tarefa. Se precisar de alguma ajuda/dica, colaboramos dentro do possível.

Att.