Como "copiar" conteudo de modo ético ?

[Luis Vasconcellos 0]

Olá !

 

Pretendo comecar a montar um blog sobre desenvolvimento e tenho a seguinte duvida: Qual é o modo certo de copiar/traduzir conteudo de outros blogs/livros para o meu proprio blog ?

 

Estou assinando feeds de centenas de blogs, principalmente em outras linguas, e vejo muita coisa interessante que gostaria de alterar para divulgar de modo mais didático, ou usar conteudo de livros que tenho aqui, mas qual é a maneira certa de fazer isso ? Colocar a fonte basta, preciso colocar alguma outra informação, ou só mesmo contactando os autores do conteudo pra saber se posso publicar ? Queria evitar a ultima opção por ser mais trabalhosa e lenta, mas tambem nao quero me aproveitar do trabalho de outros desenvolvedores.

 

Obrigado desde já !

[criatividade zero 17]

pra mim, citar a fonte apenas nao basta, entre em contato o autor e explique

citar a fonte é apenas dizer quem copiou é um copiador disfarçado de 'profissional etico'

 

meu ponto de vista

pelo menos avisar que vai traduzir/citar um texto de alguem não mata :)

[Vinicius Ianni 189]

Eu citaria a fonte e colocava o link para o conteudo original (não importando se é outra lingua ou não)

E com livro a mesma coisa, citando o ISBN e o site da editora.