Ir para conteúdo

POWERED BY:

Arquivado

Este tópico foi arquivado e está fechado para novas respostas.

rikaschmitt

Qual a maneira mais prática de criar um sistema multilíngua para um site?

Recommended Posts

Olá pessoal. Estou precisando criar um sistema de tradução para um site (inglês, português e espanhol).

Alguém teria dicas de como fazer isso de um jeito prático?

 

Conversei com alguns amigos e eu estou testando a utilização do mustache.js para trocar as frases, de acordo com a escolha do usuário. Só que meu site não está carregando. Eu acredito que, como estou pegando o <body> todo para renderizar, ele acaba crashando.

 

O código que estou usando é assim:

 

var siteTranslate = Mustache.render($('body').html(), pt);
$("body").empty().append(siteTranslate);

 

O "pt" é um array com as frases.

 

Alguém pode me dar uma luz?

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites
3 minutos atrás, Rapadura disse:

Olá

 

Existe um sistema que vários sites usam, troca de domínio por país, exemplo :

www.pt.nomedosite.com

www.us.nomedosite.com

 

Talvez seja mais fácil fazer os sites traduzido do zero

Existe o plugin do Google Tradutor mais ele não totalmente preciso

Abraços.   

 

Hum, sim, já pensei nessa solução.

O bom é que o site é basicamente html, textos e tals.. tem bem pouca parte backend.

 

 

To ainda mexendo no mustache.js, parece interessante. Consegui fazer ele funcionar "mais ou menos" como quero. Você entende de mustache?

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites

Qnd trabalhei com Wordpress/i18n a ideia central era essa mesma.

 

Você ter um 'array' com todas as entradas da língua nativa (pt-br)

E ter arrays com a saída de traduções (en) por exemplo.

 

Sobre o i18n:

https://pt.wikipedia.org/wiki/Internacionalização_(informática)

 

 

Já o Mustache funciona lindamente para trabalhar com grande blocos de HTML/View 

 

(melhor gif kkkk)

 

https://github.com/janl/mustache.js

---------

 

Sobre se vai ser em domínio, ou não uma boa é pensar em SEO e custos para ajudar a tomar a decisão...

 

As vezes compensa mais ter um '.com' com todas as opções dinâmicas e um bom trabalho com a tags HTML:

<html lang="pt-BR">

Leia mais:

https://support.google.com/webmasters/answer/189077?hl=pt-BR 

 

 

 

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites
8 horas atrás, gabrieldarezzo disse:

Qnd trabalhei com Wordpress/i18n a ideia central era essa mesma.

 

Você ter um 'array' com todas as entradas da língua nativa (pt-br)

E ter arrays com a saída de traduções (en) por exemplo.

 

Sobre o i18n:

https://pt.wikipedia.org/wiki/Internacionalização_(informática)

 

 

Já o Mustache funciona lindamente para trabalhar com grande blocos de HTML/View 

 

(melhor gif kkkk)

 

https://github.com/janl/mustache.js

---------

 

Sobre se vai ser em domínio, ou não uma boa é pensar em SEO e custos para ajudar a tomar a decisão...

 

As vezes compensa mais ter um '.com' com todas as opções dinâmicas e um bom trabalho com a tags HTML:


<html lang="pt-BR">

Leia mais:

https://support.google.com/webmasters/answer/189077?hl=pt-BR 

 

 

 

 

Valeu Gabriel!
Vou dar uma lida nesses links que você postou...

Sobre o i18n eu acho que já trabalhei algumas vezes... hmm... vou pesquisar.

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites

Este é um trabalho realizado com a linguagem serverside e não no JS/HTML.

Normalmente as linguagens de programação já possuem este tipo de recurso de regionalização, além da tradução, já oferecem recursos de formatação de data, hora, valores decimais, etc

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites

Tópico resolvido pessoal.

(não sei como marcar como resolvido agora neste novo layout do fórum)

 

 

Estou fazendo com mustache mesmo, está ficando legal.

Obrigado :D

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites

  • Conteúdo Similar

    • Por violin101
      Caros amigos, saudações.

      Estou com uma dúvida, referente cálculo de valores em tempo real.

      Tenho uma rotina, que faz o cálculo, o problema é mostrar o resultado.

      Quero mostrar o RESULTADO assim: 0,00  ou  0.00

      Abaixo posto o código.
      jQuery('input').on('keyup',function(){ //Remover ponto e trocar a virgula por ponto var m = document.getElementById("pgRest").value; while (m.indexOf(".") >= 0) { m = m.replace(".", ""); } m = m.replace(",","."); //Remover ponto e trocar a virgula por ponto var j = document.getElementById("pgDsct").value; while (j.indexOf(".") >= 0) { j = j.replace(".", ""); } j = j.replace(",","."); m = parseFloat(jQuery('#pgRest').val() != '' ? jQuery('#pgRest').val() : 0); j = parseFloat(jQuery('#pgDsct').val() != '' ? jQuery('#pgDsct').val() : 0); //Mostra o Resultado em Tempo Real jQuery('#pgTroco').val(m - j); <<=== aqui estou errando })  
       
      Grato,
       
      Cesar
       
       
    • Por violin101
      Caro amigos, saudações.

      Tenho uma tabela escrita em JS que funciona corretamente.
       
      Minha dúvida:
      - como devo fazer para quando a Tabela HTML estiver vazia, exibir o LOGO da Empresa ?

      Abaixo posto o script:
      document.addEventListener( 'keydown', evt => { if (!evt.ctrlKey || evt.key !== 'i' ) return;// Não é Ctrl+A, portanto interrompemos o script evt.preventDefault(); //Chama a Função Calcular Qtde X Valor Venda calcvda(); var idProdutos = document.getElementById("idProdutos").value; var descricao = document.getElementById("descricao").value; var prd_unid = document.getElementById("prd_unid").value; var estoque_atual = document.getElementById("estoque_atual").value; var qtde = document.getElementById("qtde").value; var vlrunit = document.getElementById("vlrunit").value; var vlrtotals = document.getElementById("vlrtotal").value; var vlrtotal = vlrtotals.toLocaleString('pt-br', {minimumFractionDigits: 2}); if(validarConsumo(estoque_atual)){ //Chama a Modal com Alerta. $("#modal_qtdemaior").modal(); } else { if(qtde == "" || vlrunit == "" || vlrtotal == ""){ //Chama a Modal com Alerta. $("#modal_quantidade").modal(); } else { //Monta a Tabela com os Itens html = "<tr style='font-size:13px;'>"; html += "<td width='10%' height='10' style='text-align:center;'>"+ "<input type='hidden' name='id_prds[]' value='"+idProdutos+"'>"+idProdutos+"</td>"; html += "<td width='47%' height='10'>"+ "<input type='hidden' name='descricao[]' value='"+descricao+"'>"+descricao+ "<input type='hidden' name='esp[]' value='"+prd_unid+"'> - ESP:"+prd_unid+ "<input type='hidden' name='estoq[]' value='"+estoque_atual+"'></td>"; html += "<td width='10%' height='10' style='text-align:center;'>"+ "<input type='hidden' name='qtde[]' value='"+qtde+"'>"+qtde+"</td>"; html += "<td width='12%' height='10' style='text-align:right;'>"+ "<input type='hidden' name='vlrunit[]' value='"+vlrunit+"'>"+vlrunit+"</td>"; html += "<td width='14%' height='10' style='text-align:right;'>"+ "<input type='hidden' name='vlrtotal[]' value='"+vlrtotal+"'>"+vlrtotal+"</td>"; html += "<td width='12%' height='10' style='text-align:center;'>"+ "<button type='button' class='btn btn-uvas btn-remove-produto' style='margin-right:1%; padding:1px 3px; font-size:12px;' title='Remover Item da Lista'>"+ "<span class='fa fa-minus' style='font-size:12px;'></span></button></td>"; html += "</tr>"; $("#tbventas tbody").append(html); //Função para Somar os Itens do Lançamento somar(); $("#idProdutos").val(null); $("#descricao").val(null); $("#prd_unid").val(null); $("#qtde").val(null); $("#vlrunit").val(null); $("#vlrtotal").val(null); $("#idProdutos").focus(); //Se INCLUIR NOVO produto - Limpa a Forma de Pagamento $("#pgSoma").val(null); $("#pgRest").val(null); $("#pgDsct").val(null); $("#pgTroco").val(null); $("#tbpagar tbody").empty(); }//Fim do IF-qtde }//Fim do Validar Consumo });//Fim da Função btn-agregar  
      Grato,

      Cesar
       
    • Por violin101
      Caros amigos, saudações.

      Estou com uma pequena dúvida se é possível ser realizado.

      Preciso passar 2 IDs para o Sistema executar a função, estou utilizando desta forma e gostaria de saber como faço via JS para passar os parâmetro que preciso.

      Observação:
      Dentro da TABELA utilizei 2 Forms, para passar os IDS que preciso, funcionou conforme código abaixo.
      <div class="card-body"> <table id="tab_clie" class="table table-bordered table-hover"> <thead> <tr> <th style="text-align:center; width:10%;">Pedido Nº</th> <th style="text-align:center; width:10%;">Data Pedido</th> <th style="text-align:center; width:32%;">Fornecedor</th> <th style="text-align:center; width:10%;">Status</th> <th style="text-align:center; width:5%;">Ação</th> </tr> </thead> <tbody> <?php foreach ($results as $r) { $dta_ped = date(('d/m/Y'), strtotime($r->dataPedido)); switch ($r->pd_status) { case '1': $status = '&nbsp;&nbsp;Aberto&nbsp;&nbsp;'; $txt = '#FFFFFF'; //Cor: Branco $cor = '#000000'; //Cor: Preta break; case '2': $status = 'Atendido Total'; $txt = '#FFFFFF'; //Cor: Branco $cor = '#086108'; //Cor: Verde break; case '3': $status = 'Atendido Parcial'; $txt = '#000000'; //Cor: Branco $cor = '#FEA118'; //Cor: Amarelo break; default: $status = 'Cancelado'; $txt = '#FFFFFF'; //Cor: Branco $cor = '#D20101'; //Cor: Vermelho break; } echo '<tr>'; echo '<td width="10%" height="10" style="text-align:center;">'.$r->pd_numero.'</td>'; echo '<td width="10%" height="10" style="text-align:center;">'.$dta_ped.'</td>'; echo '<td width="32%" height="10" style="text-align:left;">'.$r->nome.'</td>'; echo '<td width="10%" height="10" style="text-align:left;"><span class="badge" style="color:'.$txt.'; background-color:'.$cor.'; border-color:'.$cor.'">'.$status.'</span></td>'; echo '<td width="5%" style="text-align:center;">'; ?> <div class="row"> <?php if($this->permission->checkPermission($this->session->userdata('permissao'), 'vPedido')){ ?> <form action="<?= base_url() ?>compras/pedidos/visualizar" method="POST" > <input type="hidden" name="idPedido" value="<?php echo $r->idPedidos; ?>"> <input type="hidden" name="nrPedido" value="<?php echo $r->pd_numero; ?>"> <button class="btn btn-warning" title="Visualizar" style="margin-left:50%; padding: 1px 3px;"><i class="fa fa-search icon-white"></i></button> </form> <?php } if($this->permission->checkPermission($this->session->userdata('permissao'), 'ePedido')){ ?> <form action="<?= base_url() ?>compras/pedidos/editar" method="POST" > <input type="hidden" name="idPedido" value="<?php echo $r->idPedidos; ?>"> <input type="hidden" name="nrPedido" value="<?php echo $r->pd_numero; ?>"> <button class="btn btn-primary" title="Editar" style="margin-left:50%; padding: 1px 3px;"><i class="fa fa-edit icon-white"></i></button> </form> <?php } ?> </div> <?php echo '</td>'; echo '</tr>'; } ?> </tbody> </table> </div>
      Grato,

      Cesar.
    • Por belann
      Olá!
       
      Estou usando o editor quill em uma página html, sem fazer a instalação com npm, mas usando as api´s via internet com http, no entanto não consigo fazer a tecla enter funcionar para mudança de linha, tentei essa configuração abaixo, mas não funcionou.
       
      modules: {       syntax: true,       toolbar: '#toolbar-container',       keyboard: {         bindings: {           enter: {             key: 13,             handler: function(range, context) {                       quill.formatLine(range.index, range.length, { 'align': '' });             }           }  
       
    • Por violin101
      Caros amigos, saudações.
       
      Gostaria de poder tirar uma dúvida com os amigos.
       
      Como faço uma função para Comparar a Data Digitada pelo o Usuário com a Data Atual ?

      Data Digitada:  01/09/2024
       
      Exemplo:
      25/09/2024 é menor que DATA Atual  ====> mensagem: informe uma data válida.
      25/09/2024 é igual DATA Atual ===> o sistema libera os INPUT's.
       
      Como faço uma comparação com a Data Atual, para não Deixar Gravar Data retroativa a data Atual.
       
      Grato,
       
      Cesar
×

Informação importante

Ao usar o fórum, você concorda com nossos Termos e condições.