Ir para conteúdo

Arquivado

Este tópico foi arquivado e está fechado para novas respostas.

rikaschmitt

Qual a maneira mais prática de criar um sistema multilíngua para um site?

Recommended Posts

Olá pessoal. Estou precisando criar um sistema de tradução para um site (inglês, português e espanhol).

Alguém teria dicas de como fazer isso de um jeito prático?

 

Conversei com alguns amigos e eu estou testando a utilização do mustache.js para trocar as frases, de acordo com a escolha do usuário. Só que meu site não está carregando. Eu acredito que, como estou pegando o <body> todo para renderizar, ele acaba crashando.

 

O código que estou usando é assim:

 

var siteTranslate = Mustache.render($('body').html(), pt);
$("body").empty().append(siteTranslate);

 

O "pt" é um array com as frases.

 

Alguém pode me dar uma luz?

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites
3 minutos atrás, Rapadura disse:

Olá

 

Existe um sistema que vários sites usam, troca de domínio por país, exemplo :

www.pt.nomedosite.com

www.us.nomedosite.com

 

Talvez seja mais fácil fazer os sites traduzido do zero

Existe o plugin do Google Tradutor mais ele não totalmente preciso

Abraços.   

 

Hum, sim, já pensei nessa solução.

O bom é que o site é basicamente html, textos e tals.. tem bem pouca parte backend.

 

 

To ainda mexendo no mustache.js, parece interessante. Consegui fazer ele funcionar "mais ou menos" como quero. Você entende de mustache?

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites

Qnd trabalhei com Wordpress/i18n a ideia central era essa mesma.

 

Você ter um 'array' com todas as entradas da língua nativa (pt-br)

E ter arrays com a saída de traduções (en) por exemplo.

 

Sobre o i18n:

https://pt.wikipedia.org/wiki/Internacionalização_(informática)

 

 

Já o Mustache funciona lindamente para trabalhar com grande blocos de HTML/View 

 

(melhor gif kkkk)

 

https://github.com/janl/mustache.js

---------

 

Sobre se vai ser em domínio, ou não uma boa é pensar em SEO e custos para ajudar a tomar a decisão...

 

As vezes compensa mais ter um '.com' com todas as opções dinâmicas e um bom trabalho com a tags HTML:

<html lang="pt-BR">

Leia mais:

https://support.google.com/webmasters/answer/189077?hl=pt-BR 

 

 

 

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites
8 horas atrás, gabrieldarezzo disse:

Qnd trabalhei com Wordpress/i18n a ideia central era essa mesma.

 

Você ter um 'array' com todas as entradas da língua nativa (pt-br)

E ter arrays com a saída de traduções (en) por exemplo.

 

Sobre o i18n:

https://pt.wikipedia.org/wiki/Internacionalização_(informática)

 

 

Já o Mustache funciona lindamente para trabalhar com grande blocos de HTML/View 

 

(melhor gif kkkk)

 

https://github.com/janl/mustache.js

---------

 

Sobre se vai ser em domínio, ou não uma boa é pensar em SEO e custos para ajudar a tomar a decisão...

 

As vezes compensa mais ter um '.com' com todas as opções dinâmicas e um bom trabalho com a tags HTML:


<html lang="pt-BR">

Leia mais:

https://support.google.com/webmasters/answer/189077?hl=pt-BR 

 

 

 

 

Valeu Gabriel!
Vou dar uma lida nesses links que você postou...

Sobre o i18n eu acho que já trabalhei algumas vezes... hmm... vou pesquisar.

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites

Este é um trabalho realizado com a linguagem serverside e não no JS/HTML.

Normalmente as linguagens de programação já possuem este tipo de recurso de regionalização, além da tradução, já oferecem recursos de formatação de data, hora, valores decimais, etc

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites

Tópico resolvido pessoal.

(não sei como marcar como resolvido agora neste novo layout do fórum)

 

 

Estou fazendo com mustache mesmo, está ficando legal.

Obrigado :D

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites

  • Conteúdo Similar

    • Por violin101
      Caros amigos, saudações.
       
      Estou com um problema de cálculo que não estou conseguindo resolver.
       
      Tenho uma rotina em Javascript que faz o seguinte cálculo qtde x vrUnit = total.
       
      qtde   x  vrUnit    =    total
      1,23   x  1,00       =    1,23    << até aqui tudo bem.
       
      o problema seria fazer o arredondamento para cima para impedir de fazer este cálculo:
      0,01 x 0,01 = 0,0001
       
      para digitar o valor estou utilizando esta função:
       
      /*Esta função quando o usuário digitar o valor aparece * 1,23 */ function formataDigitacao(i) { //Adiciona os dados para a másrcara var decimais = 2; var separador_milhar = '.'; var separador_decimal = ','; var decimais_ele = Math.pow(10, decimais); var thousand_separator = '$1'+separador_milhar; var v = i.value.replace(/\D/g,''); v = (v/decimais_ele).toFixed(decimais) + ''; var splits = v.split("."); var p_parte = splits[0].toString().replace(/(\d)(?=(\d{3})+(?!\d))/g, thousand_separator); (typeof splits[1] === "undefined") ? i.value = p_parte : i.value = p_parte+separador_decimal+splits[1]; } /*Esta função faz a multiplicação entre Valor Unitário X Quantidade *faz a multiplicação correta */ function calcProd(){ //Obter valor digitado do produto var prod_qtde = document.getElementById("qtde").value; //Remover ponto e trocar a virgula por ponto while (prod_qtde.indexOf(".") >= 0) { prod_qtde = prod_qtde.replace(".", ""); } prod_qtde = prod_qtde.replace(",","."); //Obter valor digitado do produto var valor_unit = document.getElementById("vlrunit").value; //Remover ponto e trocar a virgula por ponto while (valor_unit.indexOf(".") >= 0) { valor_unit = valor_unit.replace(".", ""); } valor_unit = valor_unit.replace(",","."); //Calcula o Valor do Desconto if (valor_unit > 0 && prod_qtde > 0) { calc_total_produto = (parseFloat(valor_unit) * parseFloat(prod_qtde)); var numero = calc_total_produto.toFixed(2).split('.'); //<<== aqui faço o arredondamento das casas decimais de 1,234 p/ 1,23 numero[0] = numero[0].split(/(?=(?:...)*$)/).join('.'); document.getElementById("vlrtotal").value = numero.join(','); } else { if (valor_unit > 0) { document.getElementById("vlrtotal").value = document.getElementById("vlrunit").value; } else { document.getElementById("vlrtotal").value = "0,00"; } } } Grato,
       
      Cesar
    • Por violin101
      Caros amigos, saudações.
       
      Estou com uma dúvida e não estou conseguindo resolver.
       
      Tenho um SELECT onde eu pego o ID e NOME_CAMPO, até aqui tudo bem.
       
      Para evitar erros de saída de produtos por estoque, preciso passar o ID do Centro de Custo, para gerar a Tabela de produtos em estou por cada centro de Custo.

      Exemplo:
      Centro de Custo 1 - tem:
      produto A | produto B | produto C

      Centro de Custo 2 - tem:
      produto D | produto E

      Como consigo pegar via JAVASCRIPT o código do Centro de Custo selecionado e passar para a Controller, para chamar a MODAL ?

      meu código está assim:
      VIEW
       
      <div class="col-md-6"> <label for="deptsOrigem">Dpto Origem:</label> <div class="input-group mb-3"> <input type="hidden" name="idCentrocusto" id="idCentrocusto"> <input type="text" class="form-control" id="nameCentrocusto" name="nameCentrocusto" style="font-size:15px; font-weight:bold;" placeholder="Pesquisar por Centro de Custo" disabled> <span class="input-group-btn"> <button class="btn btn-primary" type="button" id="btnOrgn" name="btnOrgn" data-toggle="modal" data-target="#modal_deptsOrigem" > <span class="fa fa-search"></span> Buscar </button> </span> </div> </div> <div class="modal fade" id="modal_deptsOrigem"> <div class="modal-dialog modal-lg"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header" style="font-size:18px; color:#ffffff; background:#307192;"> <h4 class="modal-title"><strong>Lista do(s) Centro de Custo(s)</strong></h4> </div> <div class="modal-body"> <table id="deptsLista" class="table table-bordered table-hover"> <thead> <tr> <th style="text-align:center;">Código</th> <th style="text-align:center;">Centro de Custo(s)</th> <th style="text-align:center;">Ação</th> </tr> </thead> <tbody id="itensDeptos"> <!---Monta Tabela VIA Ajax---> </tbody> </table> </div> <div class="modal-footer justify-content-center" style="background:#BBAAAA;"> <button type="button" class="btn btn-danger pull-center" data-dismiss="modal">Voltar</button> </div> </div><!-- /.modal-content --> </div><!-- /.modal-dialog --> </div>  
      o JAVASCRIPT está assim:
       
      //Função para Chamar o Centro de Custo que o usuário deseja. listaDeptos(); var table = $('#deptsLista').dataTable({ "searching": true, "ordering": true, "info": true, "autoWidth": false, "pageLength": 5, "lengthMenu": [ 5, 10, 25, 50 ], "responsive": true, }); // list all employee in datatable function listaDeptos(){ $.ajax({ type : 'ajax', url : '<?=base_url()?>estoque/consumo/deptsList/', async : false, dataType : 'json', success : function(data){ var html = ''; var i; for(i=0; i<data.length; i++){ var datadpts = data[i].idDepartamento+"*"+data[i].departamento; html += '<tr>'+ '<td width="15%" style="text-align:center; font-size:16px;">'+data[i].idDepartamento+'</td>'+ '<td width="50%" style="text-align:left; font-size:16px;">'+data[i].departamento+'</td>'+ '<td width="10%" style="text-align:center;">'+ '<button type="button" class="btn btn-success btn_orgns" style="margin-right: 1%; padding: 2px 5px;" title="Selecionar Departamento" value="'+datadpts+'"><span class="fa fa-check"></span></button>'+ '</td>'+ '</tr>'; } //Fim - For $('#itensDeptos').html(html); } //Fim - success }); //Fim - ajax } //Fim - function /*---Função para Capturar o Departamento selecionado---*/ $(document).on("click",".btn_orgns",function(){ dpts = $(this).val(); infodpts = dpts.split("*"); $("#idCentrocusto").val(infodpts[0]); $("#nameCentrocusto").val(infodpts[1]); $("#modal_deptsOrigem").modal("hide"); //Função para Atualizar o Status do Botão statusPesqProd(); }); //Função para Gerar a Lista de Produtos por Centro de Custo via AJAX. listaProduts(); var table = $('#prdsLista').dataTable({ "searching": true, "ordering": true, "info": true, "autoWidth": false, "pageLength": 5, "lengthMenu": [ 5, 10, 25, 50 ], "responsive": true, }); // list all employee in datatable function listaProduts(){ $.ajax({ type : 'ajax', url : '<?=base_url()?>estoque/consumo/produtsList/', //< como passo aqui o ID do Centro de Custo Selecionado para Gerar a Lista de Produtos async : false, dataType : 'json', success : function(data){ var html = ''; var i; for(i=0; i<data.length; i++){ var prds = data[i].idProdutos+"*"+data[i].cod_interno+"*"+data[i].descricao+"*"+data[i].prd_unid+"*"+data[i].estoque_atual; html += '<tr>'+ '<td width="15%" style="text-align:center; font-size:16px;">'+data[i].cod_interno+'</td>'+ '<td width="50%" style="text-align:left; font-size:16px;">'+data[i].descricao+'</td>'+ '<td width="15%" style="text-align:center; font-size:16px;">'+data[i].prd_unid+'</td>'+ '<td width="15%" style="text-align:center; font-size:16px;">'+data[i].estoque_atual+'</td>'+ '<td width="12%" style="text-align:center;">'+ '<button type="button" class="btn btn-success btn-prod" style="margin-right: 1%; padding: 2px 5px;" title="Selecionar Produto" value="'+prds+'"><span class="fa fa-check"></span></button>'+ '</td>'+ '</tr>'; } //Fim - For $('#itensProds').html(html); } //Fim - success }); //Fim - ajax } //Fim - function  
      a CONTROLLER está assim:
      //Função para Criar Lista - Produtos Data Tables com AJAX function produtsList(){ $data = $this->consumo_model->prodsList(); echo json_encode($data); }  
       
       
      Grato,
       
      Cesar
    • Por violin101
      Caros amigos, saudações.
       
      Estou com uma pequena dúvida, referente a PEGAR AUTOMATICAMENTE a HORA e alimentar o campo INPUT.
       
      Tenho uma rotina, que estava aparentemente funcionando corretamente, mas agora estou tendo problema.
       
      A rotina, pega a HORA atual e informa automaticamente o INPUT, não estou entendendo porque agora não está mais fazendo.

      Abaixo a rotina.

       
      <div class="col-lg-3"> <label for="cotaHrsinicio">Hora da Abertura<span class="required">*</span></label> <div class="controls"> <input type="time" id="cotaHrsinicio" name="cotaHrsinicio" class="form-control" style="width:100%;" value="" /> <!-- NESSE INPUT A ROTINA INFORMA A DATA ATUAL --> </div> </div>  
       
      function date_time() { var date = new Date(); //var am_pm = "AM"; var hour = date.getHours(); /* if(hour>=12){ am_pm = "PM"; } */ if (hour == 0) { hour = 12; } if(hour<12){ hour = hour - 12; } if(hour>12){ hour + 12; } if(hour<10){ hour = "0"+hour; } var minute = date.getMinutes(); if (minute<10){ minute = "0"+minute; } var sec = date.getSeconds(); if(sec<10){ sec = "0"+sec; } /* *Formato da Hora (h:m:s) * Passar para a Variável: Hora Atual */ var cotaHrsinicio = document.getElementById("cotaHrsinicio").value = hour+":"+minute; }
      Grato,
       
      Cesar

       
    • Por luiz monteiro
      Bom dia.
      Estou precisando formatar um campo de entrada type text somente para numero com a seguinte formatação.
      se menor que 999 mostrar dessa forma mesmo, nesse caso seria para centena.dezena.unidade. Tipo 001 até 009 depois 010 até 099 depois 100 até 999
      de 1.000 até 999.999  mostrar com o ponto, nesse caso seria para milhar.centena.dezena.unidade. Tipo 001.000 até 001.999 e assim por diante.
      de 1.000.000 até 9.999.000, nesse caso seria para milhão.milhar.centena.dezena.unidade. aqui mesma ideia....
      Parecidos com aqueles campos de preço, que ao digitar os zeros ficam a esquerda até o valor atingirem a unidade correspondente.
       
      Tentei adaptar esse que encontrei na net.
      function moeda(a, e, r, t) { let n = "" , h = j = 0 , u = tamanho2 = 0 , l = ajd2 = "" , o = window.Event ? t.which : t.keyCode; if (13 == o || 8 == o) return !0; if (n = String.fromCharCode(o), -1 == "0123456789".indexOf(n)) return !1; for (u = a.value.length, h = 0; h < u && ("0" == a.value.charAt(h) || a.value.charAt(h) == r); h++) ; for (l = ""; h < u; h++) -1 != "0123456789".indexOf(a.value.charAt(h)) && (l += a.value.charAt(h)); if (l += n, 0 == (u = l.length) && (a.value = ""), 1 == u && (a.value = "0" + r + "0" + l), 2 == u && (a.value = "0" + r + l), u > 2) { for (ajd2 = "", j = 0, h = u - 3; h >= 0; h--) 3 == j && (ajd2 += e, j = 0), ajd2 += l.charAt(h), j++; for (a.value = "", tamanho2 = ajd2.length, h = tamanho2 - 1; h >= 0; h--) a.value += ajd2.charAt(h); a.value += r + l.substr(u - 2, u) } return !1 } Mas sem sucesso.
       
      Grato por enquanto.
       
       
       
    • Por Giovanird
      O script abaixo atualiza a página (centro.php) a cada um minuto e dentro desta página terei uma div que não poderá ser atualizada.
      Tentei colocar esta div como pagina com setInterval de 100 minutos porem ao dar o refresh no centro.php  tudo vai junto.  Será que isto é possivel?

      Desde já meu muito obrigado!
      <script> function atualiza(){ var url = 'centro.php'; $.get(url, function(dataReturn) { $('#centro').html(dataReturn); }); } setInterval("atualiza()",60000); </script>  

×

Informação importante

Ao usar o fórum, você concorda com nossos Termos e condições.